line
 
  • 客服留言
  • Y!得標待付款
  • eBay得標待付款
  • 代購再確認
  • 商品抵台
  • 海外到貨
  • 第二次付款通知(台)
  • 第二次付款通知(日)
  • ! 最新消息

(影片)感受東京的怦然心動 張維中《東京小路亂撞》走進東京人日日生活風景

只要是日本控、東京迷,很難不follow旅日作家張維中的動態。每每看他分享在日本的所見所聞,細膩又見趣味的描述,就是一種享受。喜歡日本文化與生活,張維中在東京已工作11年了,這次藉著宣傳新書《東京小路亂撞》回台,聽他介紹東京的好,讓人聽得興致盎然。除了分享新書的精彩外,這次也請他分享在日本工作的心得,給想去日本工作的哈日族們一個心靈補給良方。

如果不書寫東京,張維中會是個平面設計師

張維中現在除了寫小說外,在日本主要是《步步日本》網站編輯,這是一個以台灣讀者為對象,介紹日本吃喝玩樂的情報網站。從網站開站迄今,他待了近10年,時間非常長,也讓他對日本的生活文化有更多、更深認識。

(《步步日本》提供給台灣讀者許多日本吃喝玩樂的情報。圖片來源/截取自《步步日本》官網)

回首過去,張維中說,他非常嚮往在國外長住個一年,不僅僅是旅行,而是深刻體驗國外生活。幾方考量下,日本,是他的選項。11年前,他來到早稻田大學就讀,念完一年本想回台灣,但又不想讓日文退步,於是動了想繼續留下來的念頭。想留下來,不是工作就是繼續念書!張維中當時的語文程度,尚無法跟當地人競爭,所以他挑了間專門學校念,主攻平面設計。他笑說:「我曾經幻想當個平面設計師。」除了設計是興趣外,設計偏圖像式呈現,跟語文沒有太大關係,是外國人在日本找工作最容易入門的職業。

在日本念書的生活很辛苦,沒有收入更是艱苦。張維中當時只有幫台灣一本男性時尚雜誌寫專欄,以及幫日本MSN網站撰寫一週一篇的東京吃喝玩樂專欄,收入微薄,但也因為這個旅遊專欄,讓他在散文小說外,開始寫旅遊的東西,也因緣際會進了《步步日本》,一做十年。

(在張維中的眼中,在日本工作首重把自己的心理準備調整好,才可以在與職場文化迥異台灣的日本站稱腳步。圖片來源/すしぱく,PAKUTAS)

在日本工作,心理上的建設遠比任何準備都重要……

對於想踏上異地,在日本工作的哈日族,他說「心理建設」最重要。張維中說,想來日本工作,語言是最基本的,所以不應該成為阻礙,「適應環境與否」與「跟日本同事相處」才是最大問題。台灣人與日本人個性不同,在台灣工作很容易跟同事打成一片,然而日本人本來就是喜歡保有距離感的民族,不太喜歡私領域被打擾,即便互動,也多出於禮貌性,在公司頂多中午一起吃個飯,晚上除了公司聚會,鮮少與同事私下邀約吃飯,更別提週末約出去旅遊或聚餐了。這種狀況是日本人對日本人即為如此,更別說是對台灣人了。

而與同事的人際關係課題中,還有「應酬」這檔事。張維中指出,日本職場重視階級與合不合群,且大公司多半有些奇怪規矩,新人初來乍到,往往只能配合,例如公司前輩邀約喝酒聚會不得不去,就算你不喝酒,費用還是得平分,週末想在家睡大頭覺,也得因公司有聯誼或運動會,得出門參加去。

因此,張維中說:「心理狀態一定要先健全」。

他指出,一個人在異鄉工作,第一、二年會很興奮,之後會遇到很多問題,尤其是心理上的衝擊。表面上,你可能不覺得自己寂寞,但事實上你就是一個人生活,必須獨自處理許多問題,情緒起伏肯定比較大,對日本的好感會在前一、二年磨光。倘若心理不健全,就會開始討厭,進而累積負面情緒,而心理自然影響著身體健康,假設你又在大公司上班,早去晚回,工作量大,回到家沒有人陪你說說話,壓力之大,是會讓人想放棄的,身體弄壞的也不在少數。

問張維中自己是否已走過那段心理衝擊了嗎?他笑說,他不是哈日族,是以比較偏旁觀者的角度看待日本生活,不會覺得一定要在這裡得到什麼、也不會說一輩子都要待在這兒,所以得失心沒那麼大,自然也比較享受於現在的日本生活。

延伸閱讀:《東京小路亂撞:走進東京的骨子裡,撞出東京散步人的日常風景!》(原點出版)
若是問張維中,東京人的Life Style是什麼?最初在他腦海浮現的,大概就是「走路」這件事了。本書精彩內容如下:
*到人形町找東野圭吾
*搭「生活.請慢行」世田谷線
*銀座藝術小路免費看展
*日本橋看老日本新美學
*在築地喝一杯文青咖啡
*兩國訪妹島和世新建築

 

日本代購夯不停 Vitatonio鬆餅機~... 每個人都想要有一台...