google & Excite翻譯僅供參考，詳細問題說明請使用商品問與答
ウェリーの良い点は、形状の正確さです。
多くのメーカーが人気のこの車両をモデル化していますが、
この価格で、この造形は、素晴らしい。
「難あり」
の理由は、長らく自宅に置いていて、箱が傷んでしまったからです。
出品ページにある種別では、「やや傷や汚れあり」を選びましたが、それは箱のことです。
中身に関しては、ご覧の通りですので、
すぐに透明ケースに飾るなど、
実用重視の方には、超オススメです。
（ご注意！！）
写真は、3枚ありますが、箱入りのものが商品です。
むき出しの車両の写真は、自室に飾っている、自身のための開封品です。
形状などの参考にしてください。
＜以下は当方より、どの出品でも共通のお知らせです。
長くて申し訳ございませんが、ごらんください＞
まず、重要な点！！ごくごく最近ヤフオクを始めた方以外は、特に！
最近、ヤフオクでは、かんたん決済の支払い期限を短縮しました。
ですので、せっかく落札して頂いても、お支払いを「うっかり」されると、
期限を超えてしまい、かんたん決済を利用できなくなります。
（ヤフーのシステム上、問答無用らしいです）
そうすると、昔時代のように、
為替送金を選ぶしかなくなってしまい、お届けするまで、時間が余計にかかってしまいます。
ですので、落札頂いた後、なるべく早くお支払い頂いたほうが、
落札者様にとって、快適です。（当方としては、超速入金は、とくに求めておりませんが。）
ぜひ、早期のお支払いをオススメします。
そう申し上げておきながら、心苦しいのですが、
終了時間を過ぎ、「これって チャット？？」
と、目を疑うくらい超特急のお支払いをくださる方もいらっしゃいますが、
同じ速度では、当方対応できないことがあります点、ご承知おき賜れば幸いです。
「高いなあ」とお感じになっても、ウォッチリストに入れてくださいませ。
だぁーれも、入札しないのが続けば、
じきに値下げ再出品しますので。
「納得！」とお感じなら、すかさず入札を。
また、オークションそのものを楽しんでおりますので、
ご所望のかたは、シンプルに入札して、ただただ、お待ち下さいませ。即決は選びません。
発送は、プチプチとダンボールの併用で、それなりにくるんで、
ヤマトさんの着払い便にてお送りする予定です。
（ごめんなさい。当方の生活環境のため、他の方法が取れません）
「それなり」というのは、梱包しながら判断します。
そこそこ小さい、とか、潰れやすそう、などであれば、箱を用いるかもしれませんし、
丈夫であれば、送料削減の意味で、主要部をガードしつつ、コンパクトに梱包するよう
留意します。
また、当方、これを商いとしておりません。
さらに、育児中であるため、
ご連絡が超速ではないこと、ご了解賜りたく存じます。
また、気になる点は、「こんな些細なことでも？？」
と、ご心配せず、お気軽にご質問ください。
ただ、前掲同様、育児中で、回答に時間を要する場合が、しばしばあります。
ご質問は、ぜひ、お早めにお願い致します。
付け足しです（しばしばの質問から、掲げます）
我が家には喫煙者はおりません。
ペットは飼っていません。
台灣
日本
美國
